Alles was prima voor elkaar. De hotels, de lodge in de Amazone en de fazenda  in de Pantanal waren erg goed verzorgd. De plaatselijke gidsen waren ook erg gemotiveerd om het je naar je zin te maken. Ook alle vluchten zijn goed verlopen. We hadden 1 keer een aansluitende vlucht gemist, maar op de  luchthaven is dit prima opgelost door ons over te boeken op een andere vlucht bij een andere maatschappij.

Het laatste hotel op Ilha Bela waar we verbleven was uitstekend en erg luxe. Het is misschien wel handig om te vermelden dat de prijzen die in het restaurant werden gevraagd, voor Braziliaanse begrippen, extreem hoog waren. (voorbeeld; voor een voorgerecht betaalde je ongeveer 40 tot 50 reaal, zoals ook dezelfde prijs  werd gevraagd voor een hoofdgerecht).

We vonden het leuk om even iets van ons te laten horen en willen je bedanken voor de adviezen en het samenstellen van deze reis en zullen Casa Travel  zeker aanbevelen bij anderen die van plan zijn Brazilie te bezoeken.

Harry de Haan en Ria Schurink Hattem.

We zijn net terug van onze drie-weekse reis naar Brazilië en willen je graag onze bevindingen doorgeven.

De organisatie van het deel dat door Casa Travel is verzorgd was ronduit perfect. Vanaf het moment dat we op het vliegveld van Ilhéus aankwamen tot het moment van weer inchecken was de begeleiding grandioos goed. Onze dank hiervoor.

Ons verblijf in Maraú heeft enorm veel indruk gemaakt. De ontvangst en verzorging in Pousada Lagoa do Cassange was tot in de puntjes verzorgd en onze gids sprak niet alleen perfect Engels (overigens ook Duits) maar was bovendien volledig thuis in de materie. De excursies waren heel erg leuk maar ook leerzaam. Als je op zoek bent naar rust is deze bestemming een absolute aanrader. Het is misschien wel handig om te benadrukken dat hetmenu in Maraú heel veel vis- en garnaalgerechten kent. Als je daar niet van houdt, kunnen wij ons voorstellen dat de verzorging van de innerlijke mens tegen zou kunnen vallen.

Ook het verblijf in Itacaré was goed. Enige kanttekening is dat onze gids uitstekend Engels sprak maar nauwelijks bekend was met de materie. Afkomstig uit São Paulo woonde de beste man net een klein jaartje in Itacaré. Hij vertelde een dag voor onze aankomst te zijn benaderd door jullie partner in Itacaré. We vragen ons af wat er gebeurd zou zijn als hij toevallig niet beschikbaar zou zijn geweest. De overige medewerkers spraken namelijk geen woord Engels! Omdat de 'Portugese' gids geen rekening hield met de tijd die nodig was voor de vertaling van hetgeen hij zelf net verteld had, waren de excursies veel minder leerzaam.

Misschien is het wel handig om in de reisbeschrijving van Itacaré alvast wat restaurants te noemen (het eten is overigens werkelijk spotgoedkoop). Voor een lekkere pizza kunnen wij 'Boca do Forno' aanbevelen, voor een uitstekend (groot) stuk vlees 'Chimarrão Grill' en voor de typische Bahiaanse keuken 'O Restaurante'. Heel apart is 'Restaurante Eden' dat net door een Nederlandse dame is geopend. Zij kookt (als enige in Itacaré) ook vegetarische gerechten en maakt voor deze en de overige gerechten uitsluitend gebruik van plaatselijk verkrijgbare ingrediënten.

Mocht je potentiële klanten hebben die wat meer over deze twee locaties willen weten, dan mogen ze ons gerust mailen.

Reacties van Paul Simons. 

oi ivone

We zijn terug uit Brasil. We hebben een hele leuke tijd gehad,veel te kort.

We hebben veel gezien en meegemaakt, dit komt ook omdat we zelf dingen hebben moeten regelen (en dan ontmoet je mensen). De watervallen waren heel mooi, zeker aan te raden om in het reisprogramma in te plannen.

Ik kan de reisverslagen wel doormailen,want dan krijg je een indruk van wat we allemaal hebben meegemaakt.

Even "to the point", ik heb daar iemand leren kennen en ik wil met Kerstmis naar Salvador. Mijn vraag is wat kost een ticket (natuurlijk retourtje) en wanneer kan ik vliegen. Ik wil ongeveer 10 a14 dagen daar verblijven,ik kan daar een appartement huren van een kennis(weet dan niet wat ik krijg).

Kun jij ook informeren of jullie daar ook app. kunnen huren en wat kost mij dat?

groeten Paul Simons

Hallo Ivone,

We zijn weer veilig teruggekomen in NL, wel nog moe van de " dubbele  jet-lag". Immers, we zaten 5 uren later dan NL, en nog erger ... De laatste nachten (rondom het huwelijk) hadden we weinig geslapen (zeer verlate nachten). Het was geweldig !

 Nog wat feedback over de reis:

 1. Foz da Iguassu was geweldig. Uiteindelijk hadden we alles gedaan wat daar kon, de watervallen van beide zijden, Macuco Safari, bezoek aan Itaipu dam, 3 landen punt, Paraguay a/d grens en de Bird Park. Het was wel echt spannend de 1e dag, want nauwelijks sprak het hotelpersoneel engels, de hotelhandleiding was ver van updated (internationaal bellen was een gedoe) en niemand begreep dat we graag wat tours willen boeken. En op die zondag was natuurlijk alles dicht. Dus konden we niks doen. Alles werd wel opgelost de volgende ochtend, dus uiteindelijk kwam alles goed uit. Het hotel was zo-zo, maar dat is wel te begrijpen voor een kleine stad. Wel kun je spotgoedkoop lekker eten, en de mensen zijn vriendelijk.

 2. Rio de Janeiro was ook indrukwekkend. Vooral de bezoeken aan Sugar Loaf, city tour, Corcovado, en natuurlijk een Futebol Match tussen Fluminense en Internacional in de Maracana stadion (hoewel de niveau echt ver te zoeken was ... Hehehe). We vonden de beaches heel gezellig, na een paar uren (in de avond na aankomst) al de Churrascaria gegeten. En daarna nog een paar keren ...Ondanks de enge berichten over gang fights hadden we het zeer naar onze zin. Het hotel (Debret) was inderdaad een goede 3-sterren hotel, niet duur voor Copacabana standaard. Hier heb je wel goede tours (engels beloofd, engels daadwerkelijk gesproken ..)

 3. Salvador da Bahia. Uiteindelijk vonden we het hotel zeer interessant en zeer compleet. Jammer dat de beschrijving van Freeway Turs zo "miniem" waren over Hotel Catharina Paraguacu. Ze hadden het over een "cozy" hotel, en wat we in de internet hadden gevonden was ook niet veel soeps. We hadden daarom als suggestie aan het hotel gegeven dat ze zichzelf beter moeten verkopen. Dit was juist een zeer artistiek hotel, voor kunstliefhebber en artistieke mensen, met een prima en compleet (heel goede hotelinformatiemap) service inderdaad (wel eenvoudig). We hadden een historische city tour gehad plus een schooner cruise naar de eilanden (Ilha dos Frades en Itaparica voor lunch). 

Ons idee was dat we 4 dagen iets te lang vinden voor Salvador. Tenminste, in de klein Rio Vermelho district dan. We hadden vooral uitgeleefd in traditionele gerechten van Bahia en het genieten van Acaraje. De tours waren redelijk maar de gids (ondanks de brochure) spraken echt bijna geen engels. Vergeleken met de vorige bezoekjes was dit plaats nl. veel warmer en vochtiger.

 We weten dat we iets gemist hadden omdat iedereen enthousiast zijn over Salvador (en de beaches), dus het heeft toch te maken met de plaats waar we verbleven. Jammer. Ook hadden we veel tijd verloren omdat we daar het hele Paasweekend waren (alles dicht). We waren wel blij om weer in Sao Paulo terug te zijn.

Concluderend, Brazil is echt een land om naar terug te komen. We vonden het geweldig. Ook best kindvriendelijk. Wel moeten we next time Portugees kunnen spreken (minstens begrijpen), want zelfs de tourgids spreken niet allen echt engels. Mensen zijn heel vriendelijk. Een paradijs voor schoenen freaks (dat zijn wij ook ..) We vonden wel dat het telefoneren (ook mobiele netwerk) een sport en uitdaging is, want hier ging het meer mis dan goed.

 Tot zover onze feedback, groetjes,

           Grace en Gordon Verhagen

Salvador de Bahia,

Helaas hebben we het in Salvador en te druk gehad en we hebben geen
internetcafe gezien dus deze mail komt vanuit Rio.
Ik moet wat in mijn geheugen gaan graven dus er zullen wel wat details
missen maar die vernemen jullie nog wel een keer.

Salvador is dus echt een leuke plaats. We hebben in het hotel (Salvador
Praia) naar een engelstalige taxi-chauffeur gevraagd. Er kwam een sort Bud
Spencer voorrijden die dus echt engels sprak. Hij had nl in europa gewerkt.
Lekker handig hoor zo´n vertaal machine die de weg weet maar hierover laternog meer. Hij heeft ons naar een erg gezellig strand gebracht helemaal
afgeladen met luidruchtige locals. Geen toeris te bekennen. Komt er gelijk
een kelner op ons afgerend of wij een tafeltje aan het strand wilde. Ja dat
leek ons wel wat. Hij gelijk een plastic tafeltje gepakt en naar de zee
gerend. Op de voorste rij in het zand geploft 4 plastic kuipstoeltjes erbij
en op ons verzoek werd er een mega parasol geregeld en naast de tafel
ingegraven. Je moet je dus wel ff voorstellen dat de brazilianen aan het
strand zitten en dus niet liggen zoals bij ons. Een erg gave branding met
golfjes van een meter of 2, palmboompjes en een hagelwit strand, biertjes
cocosnoten, gamba´s en een lekker uitzicht op kleine bikini´s maakte de
middag onvergetelijk. Toen we de taxi weer hadden laten opbellen kwamen we een of andere Vladimir tegen. Een geflipte kale mafkees uit Salvador. Hij
vond het helemaal geweldig om ons een stuk of wat papiertjes in onze handen te duwen waar we allemaal wel niet heen moesten gaan in Bahia(zo noemen de locals hun stad). 

Deze suggesties hebben we op de terugweg naar het hotel
(12 kilometer, 20 minuten, 30 reais, 10 euro) tegen Daminio onze chauffeur
aangehouden. Hij wist van de bars die Vladimir had aangeraden niks af maar
de restaurants wel. Dus wij afgesproken dat we eerst naar een argentijns
restaurant zouden gaan en dat gaan kijken in de tent die Vladimir had
aangeraden. Om een uurtje of acht kwamen we aan in het restaurant. Dit bleek een vreettent te zijn op nivo waar je je helemaal af kon laden voor een
vaste prijs van 10 euro. Hiervoor was een giga buffet ingericht met allerlei
soorten salades, soepen, sauzen kazen enz. Aan tafel kreeg je een schuif die
je op "ja vlees" of "nee vlees" kon zetten. Stond hij op ja dan kwam er om
de minuut een penguin langs met een spies waarop iedere keer een andere
soort vlees zat. (zelfde als in Puerto Vallarte). Dus in no-time zit je
helemaal afgeladen want die mannen blijven maar vlees op je bord smijten.
Van steak tot lamsbouten toe. Had je de schuif op nee staan dan kwam er weer een penguin met vis langs. Dus rusten zat er niet in. Je kon ook wel nee
zeggen tegen die gasten maar dat was niet onze sterkste kant. Na een half
uurtje bleven wij echter zitten en dat doen ze hier niet. Het is vreten wat
je kan en wegwezen. Daar kwamen wij echter pas na een uurtje of 2 achter
toen men 2 keer onze bordjes was komen halen en evenzoveel keer met de
dessert kar langs waren geweest. Aan de overkant nog een uurtje in een
overdekt uitgaanscentrum geweest en om 23.00 uur naar de tent van Vladimir gegaan. 

Hier bleken wij de enige 2 blanke te zijn op een dansfeest wat begon
met carnavals muziek en eindigde met braziliaanse disco een uurtje of 5
later. Alles in het locale tempo wat een maatje of wat hoger ligt dan bij
jullie. Dus billetjes schudden geblazen. Dit lukt beter met wat bier op,
verder hadden ze niet veel. Dus eerst een blikje of wat goudgeel vocht naar
binnen getrapt en toen gepoogd om de locals te immiteren. Dit ging ons
schijnbaar redelijk af want toen we aan het uitblazen waren, kwamen we in
gesprek met een groepje van 2 gasten en 2 dames. Na nog wat gelachen,
gedronken, gedanst en erg veel gezweet te hebben ging de tent om 4 uur
dicht. Erg vroeg vonden we. Toen we naar buiten liepen nodigde het groepje
ons uit om nog wat te gaan after partieen een stukje verderop. Wij hadden
hier natuurlijk wel oren naar en doken met zijn 6en een vw polo-tje in. bij
een of andere strandtent nog een uurtje of wat door gefeest en telefoonnr
van de dames gekregen waarvan wij nog steeds dachten dat zij hun vriendjes
bijhadden, later bleken dit collega´s van hun werk te zijn. Op de terug weg
reed de chauffeur, welke ook niet geheel nuchter meer was iets te
enthousiast een kuil in. Gelijk een hoop rook en stank. Bleek linksachter de
schokbreker gebroken te zijn. Wij een taxi gepakt en naar bed. De volgende
dag moedig geprobeerd om de dames te bellen wat pas na hulp van onze
taxi-chauffeur/tolk lukte. Hun meegenomen naar het hetzelfde strandje als de
dag ervoor.
Wij zwemmen, hullie niet. Wij zuipen, hullie water. Wij visschotel eten,
hullie ook. Wij verliefd, hullie ook. ´s-avonds weer afgesproken in Salvador
oude centrum. Thuis de dames opgepikt met de taxi, heel de buurt buiten
kijken. Naar het oude centrum gegaan, waar we met zijn 5en hebben gegeten.
Bud Spencer trad nl geheel zonder kosten op als tolk. Hiervoor was het offer dat hij zich echt helemaal vol vrat en enige romantiek ver te zoeken was
tijdens het eten. Voordeel was dat we een paar uur geen portugese woordjes hoefde op te zoeken wat de andere dagen dus de enige verbale communicatie was met de dames. De avond afgesloten in een motel, omdat een van de dames de moeder op visite had dit weekend(moesten wij weer hebben). 

De dag erop met zijn 2en, dames moesten werken en mamma bezig houden, naar een bounty strandje geweest en een schildpadden reddingscentrum geweest. ´s-avonds weer wezen stappen naar een tent die onze chauffeur wel leuk vond. Hier vonden de dames niks aan omdat er erg veel concurentie rondliep die schijnbaar geen respect hebben voor het feit dat wij met hun zaten tee ten. De 70  % vrouwen wachten op hun kans maar kregen deze niet. Continue klef doen dus aan tafel en alleen wij gingen naar het toilet. Drinken durfde ons gezelschap niet want indien men naar het toilet moest kon de concurentie toeslaan. Dit hoorde wij overigens pas de dag later van Bud Spencer. Wederom om 5 uur het motel een van de dames moest om 8 uur weer gaan werken. 

Wij om half 7 de koffers gepakt in het hotel 3 uur geslapen en toen de dames opgepikt omdat zij ons wilde uitzwaaien op het vliegveld. Om 3 uur, na vertraging zoals vermeld in vorige mail, zijn we op weg gegaan naar Rio, waar het Carnaval niet zo intens schijnt te worden beleefd als in Salvador.  Hiermee  sloten we Salvador voor dit jaar af met een erg positief gevoel !!

Groetjes Paulo en  Pedro (Ome Corne)